Dobrodošli v Kranjski gori in Sloveniji

V zadnjih desetih letih je bil Alpski Forum organiziran v petih različnih alpskih deželah kot samostojna konferenca Mednarodnega združenja za raziskovanje Alp (ISCAR). Sestanek v Kranjski gori (Slovenija), z naslovom "Alpe bodoče generacije", predstavlja prelomno točko v tej tradiciji. že na Forumu leta 2002 v Alpbachu (Avstrija) je vzniknila ideja, da naj bi naslednji sestanek presegel dotedanje okvire srečanj, ki so bili čisto akademske narave, in bi se bolj navezal na reševanje aktualnih problemov. Zato so se tri organizacije, ki posegajo v delovanje in odločanje v okviru Alp, – CIPRA International, Zveza alpskih mest in Mreža zaščitenih območij v Alpah – odločile, da bodo skupaj z ISCAR organizirale takšno mednarodno konferenco. Temu je sledila tudi vsebina sestanka, ki znotraj posameznih tematskih sklopov poskuša vzpostaviti most med videnjem Alp raziskovalcev, lokalnega prebivalstva ter politike. Sporočila teh treh skupin in predvsem njihovo medsebojno spoznavanje in razumevanje pa so ključnega pomena za tisto, kar je izraženo v naslovu sestanka – "Alpe bodoče generacije" – torej kako in v kakšnem stanju bomo Alpe zapustili našim otrokom.

Srečanje v Kranjski Gori, Slovenija, predstavlja v letu 2004 geografsko in časovno ključno mesto tako v Alpah kot tudi v Evropi. V geografskem smislu je Kranjska Gora le nekaj kilometrov oddaljena od točke, kjer se stikajo tri velike kulture in jezikovna območja v Evropi – germanska, romanska in slovanska. Sobivanje omenjenih kultur v alpskem prostoru je izkušnja tudi za prihodnost v letu 2004 razširjene Evropske skupnosti.



ANTON BRANCELJ
Predsednik organizacijskega in znanstvenega komiteja
Nacionalni inštitut za biologijo, Ljubljana